Protokoll der Landratssitzung vom 19. Juni 2008
| |
Landratspräsidentin Esther Maag (Grüne) verabschiedet Rosmarie Vögelin mit folgenden Worten:
«Rosmarie Vögelin, du bist Landratsmitglied seit dem 3. November 2005, als du nachgerückt bist. Du warst zuerst in der Geschäftsprüfungskommission tätig und nachher in der Personalkommission. Deine politischen Schwerpunkte waren Umwelt, dies zeigt auch deine Mitgliedschaft in diversen Umweltverbänden, sowie Integration - zu diesem Thema hast du auch ein Postulat eingereicht. Ich erlebte dich als angenehme und mitfühlende Landratskollegin, wir führten das eine oder andere Mal ein persönliches Gespräch, was mit sehr gefallen hat. Nebst deiner Familie mit pubertierenden Kindern hast du auch einen anspruchsvollen Beruf - du verlässt uns auch aus beruflichen Gründen, was wir nachvollziehen können bei deiner Dreifachbelastung als Familienfrau, Berufsfrau und Politikerin. Wir wünschen dir bei deinen weiteren Aufgaben und Herausforderungen alles Gute und danken dir ganz herzlich für deine Mitarbeit hier im Landrat.»
[Herzlicher Applaus]
Darüber hinaus verabschiedet Landratspräsidentin Esther Maag (Grüne) Birgitta Rebsamen :
«Du bist im Landrat seit der neuen Amtsperiode, seit dem 2. Juli 2007. In dieser kurzen Zeit lerntest du drei Kommissionen kennen: Die Geschäftsprüfungskommission, die Personalkommission und die Volkswirtschafts- und Gesundheitskommission. Wir wurden doppelt überrumpelt von deinem Rücktritt: Einerseits weil wir es zuerst öffentlich erfahren haben, und andererseits weil wir im letzten Moment merkten, dass du heute nicht nur deinen Rück-tritt bekannt gibst, sondern auch gleich heute zum letzten Mal im Rat sitzt. Das ist schade, weil ich dich als engagiertes Parlamentsmitglied mit fundierten Voten kennenlernte. Du wirst fehlen. Schön ist, dass für dich, wie auch für Rosmarie Vögelin, wieder Frauen nachrücken werden. Für deine weiteren Vorhaben, für die du hoffentlich dank weniger politischem Engagement mehr Zeit findest, wünschen wir dir alles Gute, viel Kraft und viel Freude.»
[Herzlicher Applaus]
Für das Protokoll:
Miriam Schaub, Landeskanzlei
Verabschiedung der Landratspräsidentin Esther Maag
Landratspräsidentin Esther Maag (Grüne) erklärt, dass sie an dieser Stelle als scheidende Landratspräsidentin eine staatstragende Rede halten dürfte. Jedoch stehe ihr Evaluieren und Bilanzziehen in eigener Sache nicht zu, weshalb sie diesen Auftrag einer unabhängigen Stabsstelle übertrug: Ester Maag begrüsst Daniel Buser und Roland Suter von «touche ma bouche», welche die Rück-schau übernehmen werden.
«Touche ma bouche» bieten einen pointierten und humorvollen Rückblick über das Präsidialjahr von Esther Maag. Unter anderem wolle Esther Maag in der Mitte des Landratssaals einen Kreisel einführen, welcher der Problemlösung dienen solle. Natürlich solle dieser nach einer Frau benannt werden, am Besten nach Frau Maag. Zuletzt wird die scheidende Landratspräsidentin musikalisch verabschiedet mit dem Lied «das wär's gsi».
[Grosser Beifall]
Landratspräsidentin Esther Maag (Grüne) dankt den Experten herzlich für die objektive Auswertung, welche sie sich zu Herzen nehmen werde.
Regierungspräsidentin Sabine Pegoraro (FDP) meint, nach einer solchen Darbietung sei es nicht einfach, auch noch selber etwas zu sagen. Insbesondere da beide ähnlich vorgingen - auch die Regierungspräsidentin gab die Evaluation extern in Auftrag und zwar bei den Medienschaffenden, welche die Landratspräsidentin in ihrem Präsidialjahr auf Schritt und Tritt begleitet haben. Sabine Pegoraro erklärt: «Die Medienschaffenden besitzen folgendes Bild von dir:
|
-
|
Du wirkst sympathisch und «echt», was bei den Leuten gut ankam.
|
|
-
|
Du tratst mit viel Charme auf und konntest bei deinen Auftritten vermitteln, dass du deine Aufgabe als Landratspräsidentin mit Freude ausgeführt hast.
|
|
-
|
Deine Präsenz an Anlässen und Veranstaltungen war beeindruckend: Dabei warst du immer gut vorbereitet, ob sich um den Biopower Spatenstich oder das Feldschiessen handelte. Deine Ansprachen wurden jeweils gerne gehört, weil sie viel Substanz und auch «Menschliches» enthielten. Historisch und unvergesslich war auch deine lateinische Ansprache in Augusta Raurica.
|
|
-
|
Deine Präsenz an militärischen und polizeilichen Anlässen, speziell die Teilnahme am Feldschiessen, wurde sehr stark wahrgenommen. Die Schützenkreise waren sehr begeistert und erstaunt über deine Schiesskünste. Es entstand auch der Eindruck, dass es dir bei den «Grünen» sehr gefiel. Aus diesem Grund gibt es ein kleines Geschenk des Amts für Militär- und Bevölkerungsschutz, da Esther Maags Präferenz für Militärschokolade und -biskuits mittlerweile legendär ist.
[Die Regierungspräsidentin überreicht Ester Maag ein «Päckli» mit Militärschokolade - Allgemeine Heiterkeit und Applaus]
.
|
|
-
|
Du wurdest als bürgernahe und volksverbundene Landratspräsidentin geschildert, die nicht abgehoben ist und sich selbst und ihrer politischen Überzeugung treu blieb.
|
|
-
|
Es wurde dir auch attestiert, dass du dem Landrat eine gute Präsidentin warst, mit all deinen Stärken und Schwächen. Dass Walter Mundschin manchmal soufflieren musste, wurde auch festgestellt, aber auch das gehört dazu und du hast dies gut gemacht. Darüber hinaus wurde festgestellt, dass du, wie am Anfang deines Präsidialjahres angekündigt, die Sitzungen speditiv geleitet hast.
|
|
-
|
Ein Journalist meinte, er glaube nicht, dass es dir immer leicht fiel, als Landratspräsidentin «aufs Maul zu sitzen» und bloss die Löwenbändigerin zu spielen. Er denkt, du wirst dich sicher freuen, wieder aktiv in die Debatten eingreifen und mitstreiten zu können.
|
Liebe Esther, ich teile die Einschätzung der Medien, habe ich dich doch an unseren vielen gemeinsamen Anlässen auch so erlebt. Nun hast du es wieder ruhiger. Im Namen des Landrats und der Regierung danke ich dir ganz herzlich für deinen grossen Einsatz und wünsche dir alles Gute für deine private, berufliche und politische Zukunft, wie auch immer diese aussehen wird.
Du hast dir als Abschiedsgeschenk - auch das ist typisch Esther Maag - nicht die traditionelle Wappenscheibe gewünscht (was Adrian Ballmer zur Frage veranlasste, ob du zu Hause keine Fenster besitzt) [Allgemeines Gelächter] . Du wünschst dir als Abschiedsgeschenk ein Schmuck-stück, dies ist auch ein würdiges Geschenk für eine abtretende Landratspräsidentin. Esther, alles Gute und weiterhin viel Erfolg.»
[Herzlicher Applaus]
Landratspräsidentin Esther Maag (Grüne) bedankt sich bei Regierungspräsidentin Sabine Pegoraro herzlich für die schönen Worte; sie war sehr erfreut, sozusagen zusammen das Präsidialjahr bestreiten zu können.
Für das Protokoll:
Miriam Schaub, Landeskanzlei
Back to Top